La tempête rugit
sur un ciel de plomb,
à l'Est les ombres se rejoignent;
une goutte brille
sur une feuille d'amandier.
Au milieu du rien
l'hiver menace.
Ruge la tormenta
sobre un cielo plomizo.
Al este
se reúnen las sombras;
brilla una gota
sobre una hoja de almendro.
En mitad de la nada
amenaza el invierno.
Salomé Molina López
Traducción. Mélanie Lafonteyn
No hay comentarios:
Publicar un comentario